18. Source Text: Greek (SBLGNT) Jude 1:18:1 ⧉ὅτιoteethat Jude 1:18:2 ⧉ἔλεγονeleghonthey were saying Jude 1:18:3 ⧉ὑμῖνeemeento you Jude 1:18:4 ⧉Ἐπʼepin Jude 1:18:5 ⧉ἐσχάτουeskhatoolast Jude 1:18:6 ⧉χρόνουkhronootime Jude 1:18:7 ⧉ἔσονταιesondethere will be Jude 1:18:8 ⧉ἐμπαῖκταιempektescoffers Jude 1:18:9 ⧉κατὰkataaccording to Jude 1:18:10 ⧉τὰςtasthe Jude 1:18:11 ⧉ἑαυτῶνeaftontheir own Jude 1:18:12 ⧉ἐπιθυμίαςepeetheemeeasdesires Jude 1:18:13 ⧉πορευόμενοιporevomeneegoing Jude 1:18:14 ⧉τῶνtonof the Jude 1:18:15 ⧉ἀσεβειῶνaseveeonungodlinesses |
18. Formal Translation That they were saying to you, “In the last time there will be mockers, walking according to their own desires of ungodliness.” |
18. Dynamic Translation They told you, “In the end times there will be scoffers, who follow their own ungodly cravings.” |