22. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 1:22:1 ⧉וַיַּעֲל֧וּvayaaluand they went up Judges 1:22:2 ⧉בֵית־יוֹסֵ֛ףveityosefthe house of Joseph Judges 1:22:3 ⧉גַּם־הֵ֖םgamhemalso they Judges 1:22:4 ⧉בֵּֽית־אֵ֑לbeitelBethel Judges 1:22:5 ⧉וַֽיהוָ֖הvayahwehand the LORD Judges 1:22:6 ⧉עִמָּֽם׃immamwith them |
22. Formal Translation And the house of Joseph also went up against Bethel, and the LORD {Yahweh, Covenant Protector} was with them. |
22. Dynamic Translation The Josephites advanced on Bethel, and the LORD {Yahweh, Mighty Ally} was with them. |