Judges 13:22:5Judg.13.22.W5TAB

נָמ֑וּת

namut

we shall die

Transliteration
na-MUT
Extended
naa-MOOT
IPA
/naːˈmuːt/

Meaning by language

English
we shall die

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
נָ + מ֑וּת
na + mut
namut

Alphabet Analysis

Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    na-MUT

  2. phraseyour reading level

    MOT na-MUT

  3. clause

    va-YO-mer ma-NO-akh el-ish-TO MOT na-MUT

  4. sentence

    va-YO-mer ma-NO-akh el-ish-TO MOT na-MUT KI e-lo-HIM ra-I-nu

Exegesis

The pairing mot namut {מ֣וֹת נָמ֑וּת | mōṯ nāmût} combines an infinitive absolute with an imperfect verb to intensify the certainty of death.

Root and etymology

m-w-tm–w–t

to die

In contextJudges 13:22

And Manoah said to his wife, “We will surely perish , for we have beheld God .”

About this coordinate

Judges 13:22:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Judges 13:22, so the Hebrew word נָמ֑וּת (namut) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.13.22.W5, which extends further down to each syllable (Judg.13.22.W5.S1) and character.