22. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 13:22:1 ⧉וַיֹּ֧אמֶרvayomerand he said Judges 13:22:2 ⧉מָנ֛וֹחַmanoakhManoah Judges 13:22:3 ⧉אֶל־אִשְׁתּ֖וֹelishtoto his wife Judges 13:22:4 ⧉מ֣וֹתmotdying Judges 13:22:5 ⧉נָמ֑וּתnamutwe shall die Judges 13:22:6 ⧉כִּ֥יkifor Judges 13:22:7 ⧉אֱלֹהִ֖יםelohimGod Judges 13:22:8 ⧉רָאִֽינוּ׃rainuwe have seen |
22. Formal Translation And Manoah said to his wife, “We will surely perish, for we have beheld God {Elohim, Radiant Judge}.” |
22. Dynamic Translation Manoah said to his wife, “We will certainly perish, because we have seen God {Elohim, Manifest Presence}.” |