Judges 13:23:9Judg.13.23.W9TAB
מִיָּדֵ֙נוּ֙
miyadenu
“from our hand”
- Transliteration
- mi-ya-DE-nu
- Extended
- mih-yah-DEE-noo
- IPA
- /mij.jaːˈdeːnuː/
Meaning by language
- English
- from our hand
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-ya-DE-nu
- phraseyour reading level
lo-la-KAKH mi-ya-DE-nu
- clause
va-to-MER LO ish-TO LU kha-FETS Ye-ho-VAH la-ha-mi-TE-nu lo-la-KAKH mi-ya-DE-nu o-LA u-min-KHA ve-LO he-re-NU et-kol-E-le
- sentence
va-to-MER LO ish-TO LU kha-FETS Ye-ho-VAH la-ha-mi-TE-nu lo-la-KAKH mi-ya-DE-nu o-LA u-min-KHA ve-LO he-re-NU et-kol-E-le ve-kha-ET LO hish-mi-A-nu ka-ZOT
In context — Judges 13:23
And his wife said to him, “If the LORD had desired to kill us, He would not have taken a burnt offering and a grain offering from our hand, nor would He have shown us all these things, nor at this time have caused us to hear such things.”
About this coordinate
Judges 13:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Judges 13:23, so the Hebrew word מִיָּדֵ֙נוּ֙ (miyadenu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.13.23.W9, which extends further down to each syllable (Judg.13.23.W9.S1) and character.