| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 14:11:1 ⧉וַיְהִ֖יvayehiand it happened Judges 14:11:2 ⧉כִּרְאוֹתָ֣םkihreotamwhen they saw Judges 14:11:3 ⧉אוֹת֑וֹotohim Judges 14:11:4 ⧉וַיִּקְחוּ֙vayikkhuand they took Judges 14:11:5 ⧉שְׁלֹשִׁ֣יםsheloshimthirty Judges 14:11:6 ⧉מֵֽרֵעִ֔יםmereimfrom companions Judges 14:11:7 ⧉וַיִּהְי֖וּvayihyuand they were Judges 14:11:8 ⧉אִתּֽוֹ׃itowith him |
| 11. Formal Translation And it happened that when they saw him, they brought thirty companions, and they were with him. |
| 11. Dynamic Translation When the people saw him, they chose thirty companions and those men were with him. |