| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 14:10:1 ⧉וַיֵּ֥רֶדvayeredand he went down Judges 14:10:2 ⧉אָבִ֖יהוּavihuhis father Judges 14:10:3 ⧉אֶל־הָאִשָּׁ֑הelhaishato the woman Judges 14:10:4 ⧉וַיַּ֨עַשׂvayaasand he made Judges 14:10:5 ⧉שָׁ֤םshamthere Judges 14:10:6 ⧉שִׁמְשׁוֹן֙shimshonSamson Judges 14:10:7 ⧉מִשְׁתֶּ֔הmishtea feast Judges 14:10:8 ⧉כִּ֛יkifor Judges 14:10:9 ⧉כֵּ֥ןkenthus Judges 14:10:10 ⧉יַעֲשׂ֖וּyaasuthey do Judges 14:10:11 ⧉הַבַּחוּרִֽים׃habakhurimthe young men |
| 10. Formal Translation So his father went down to the woman, and Samson held a feast there, for this was customary among the bachurim. |
| 10. Dynamic Translation His father went down to visit the woman, and Samson held a banquet there, because that was the custom among young men. |