| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 14:7:1 ⧉וַיֵּ֖רֶדvayeredand he went down Judges 14:7:2 ⧉וַיְדַבֵּ֣רvayedaberand he spoke Judges 14:7:3 ⧉לָאִשָּׁ֑הlaishato the woman Judges 14:7:4 ⧉וַתִּישַׁ֖רvatisharand she was right Judges 14:7:5 ⧉בְּעֵינֵ֥יbeenein the eyes of Judges 14:7:6 ⧉שִׁמְשֽׁוֹן׃shimshonSamson |
| 7. Formal Translation So he went down and spoke to the woman, and she was pleasing in the eyes of Samson. |
| 7. Dynamic Translation He went down and talked with the woman, and she was pleasing to Samson. |