| 1. Morphological Analysis vayehi {וַיְהִי | wayhî}: and it happened (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • miyyamim {מִיָּמִ֜ים | miyyāyim}: after some days (preposition min + noun masculine plural absolute) • bimei {בִּימֵי | bimê}: in the days of (preposition be + noun masculine plural construct) • ketzir-chitim {קְצִיר־חִטִּים | qeṣîr-ḥiṭṭîm}: wheat harvest (construct singular + absolute plural) • vayifqod {וַיִּפְקֹד | wayyipqōḏ}: and visited (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • shimshon {שִׁמְשׁ֤וֹן | šimšōn}: Samson (proper noun masculine singular) • et-ishto {אֶת־אִשְׁתּוֹ֙ | ʾet-ʾištô}: direct object marker + his wife (particle + noun feminine singular construct + third person masculine singular suffix) • bigdi {בִּגְדִ֣י | bigdî}: with a young goat (preposition be + noun masculine singular construct; Qere gedi) • izzim {עִזִּ֔ים | ʿiẓẓîm}: goats (noun feminine plural absolute) • vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • avoah {אָבֹאָה | ʾāwāʾ}: I will go (Qal cohortative first person singular) • el-ishti {אֶל־אִשְׁתִּ֖י | ʾel-ʾištî}: to my wife (preposition + noun feminine singular construct + first person singular suffix) • hechadra {הֶחָדְרָה | heḥādrā}: chamber (directional lamed + noun masculine singular absolute) • velo-netano {וְלֹֽא־נְתָנ֥וֹ | wə·lōʾ-nəṯānô}: but did not allow him (conjunction + negative particle + Qal perfect third person masculine singular + third person masculine singular suffix) • aviha {אָבִ֖יהָ | ʾāḇîhā}: her father (noun masculine singular construct + third person feminine singular suffix) • lavo {לָבֽוֹא | lāḇōʾ}: to enter (preposition + Qal infinitive construct) |