| 2. Morphological Analysis la'azatim {לֽ͏ַעַזָּתִ֣ים | la-az-za-TIM}: to the Gazites (preposition + noun • masculine plural) • le'emor {לֵאמֹר | le-MOR}: saying (preposition + Qal infinitive construct) • ba {בָּא | ba}: has come (Qal perfect • third person masculine singular) • shimshon {שִׁמְשׁוֹן֙ | shim-SHON}: Samson (proper noun • masculine singular) • henna {הֵנָּה | HE-nah}: here (adverb) • vayyasvu {וַיָּסֹבּוּ | va-ya-SO-bu}: and they surrounded (vav consecutive + Qal imperfect • third person masculine plural) • vayearvu-lo {וַיֶּאֶרְבוּ־ל֥וֹ | va-ye-eR-VU-lo}: and they lay in wait for him (vav consecutive + Qal imperfect • third person masculine plural + third person masculine singular pronominal suffix) • kol-halaylah {כָל־הַלַּ֖יְלָה | kol-ha-lai-LAH}: all night (noun • masculine singular with definite article + kol) • besha'ar {בְּשַׁעַר | be-SHA-ar}: at the gate (preposition + noun • masculine singular construct) • ha'ir {הָעִיר | ha-IR}: the city (definite article + noun • feminine singular) • vayyitcharshu {וַיִּתְחָרְשׁוּ | va-yit-cha-RE-shu}: and they remained silent (vav consecutive + Hitpael imperfect • third person masculine plural) • kol-halaylah {כָל־הַלַּיְלָה֙ | kol-ha-lai-LAH}: all night • le'emor {לֵאמֹר | le-MOR}: saying • ad-or {עַד־אוֹר | ad-OR}: until light (preposition + noun • masculine singular) • haboker {הַבֹּקֶר | ha-BO-ker}: the morning (definite article + noun • masculine singular) • vahargenuhu {וַהֲרְגְנֻהוּ | va-ha-reg-NU-hu}: and we will kill him (vav consecutive + Qal imperfect • first person common plural + third person masculine singular pronominal suffix) |