Judges 18:20:10Judg.18.20.W10TAB

הָעָֽם׃

haam

the people

Transliteration
ha-AM
Extended
haa-AHM
IPA
/haːˈʕaːm/

Meaning by language

English
the people

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + עָֽם׃
ha + am
haam

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-AM

  2. phraseyour reading level

    be-KE-rev ha-AM

  3. clause

    va-ya-VO be-KE-rev ha-AM

  4. sentence

    va-yi-TAV LEV ha-ko-HEN va-yik-KAKH et-ha-e-FOD ve-et-ha-te-ra-FIM ve-et-ha-PA-sel va-ya-VO be-KE-rev ha-AM

Exegesis

The prepositional phrase bə-qereḇ {בְּקֶרֶב | bə-qereḇ} followed by hā-ʿām {הָעָֽם | ʿām} functions locatively to denote “in the midst of the people.” The structure moves from affective description to concrete action, reflecting the historical prose pattern in Judges.

In contextJudges 18:20

And the priest’s heart was glad, and he took the ephod , the teraphim, and the idol; then he entered the midst of the people.

About this coordinate

Judges 18:20:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Judges 18:20, so the Hebrew word הָעָֽם׃ (haam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.18.20.W10, which extends further down to each syllable (Judg.18.20.W10.S1) and character.