| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 18:20:1 ⧉וַיִּיטַב֙vayitavand was pleased Judges 18:20:2 ⧉לֵ֣בlevheart of Judges 18:20:3 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priest Judges 18:20:4 ⧉וַיִּקַּח֙vayikkakhand took Judges 18:20:5 ⧉אֶת־הָ֣אֵפ֔וֹדethaefodthe ephod Judges 18:20:6 ⧉וְאֶת־הַתְּרָפִ֖יםveethaterafimand the teraphim Judges 18:20:7 ⧉וְאֶת־הַפָּ֑סֶלveethapaseland the carved image Judges 18:20:8 ⧉וַיָּבֹ֖אvayavoand came Judges 18:20:9 ⧉בְּקֶ֥רֶבbekerevin the midst of Judges 18:20:10 ⧉הָעָֽם׃haamthe people |
| 20. Formal Translation And the priest’s heart was glad, and he took the ephod, the teraphim, and the idol; then he entered the midst of the people. |
| 20. Dynamic Translation The priest was overjoyed, so he took the ephod, the teraphim, and the idol and went among the people. |