| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 18:22:1 ⧉הֵ֥מָּהhemathey Judges 18:22:2 ⧉הִרְחִ֖יקוּhirkhikuthey had gone far Judges 18:22:3 ⧉מִבֵּ֣יתmibetfrom {the} house of Judges 18:22:4 ⧉מִיכָ֑הmikhaMicah Judges 18:22:5 ⧉וְהָאֲנָשִׁ֗יםvehaanashimand the men Judges 18:22:6 ⧉אֲשֶׁ֤רasherwho Judges 18:22:7 ⧉בַּבָּתִּים֙babatimin the houses Judges 18:22:8 ⧉אֲשֶׁר֙asherwhich Judges 18:22:9 ⧉עִם־בֵּ֣יתimbetwith {the} house of Judges 18:22:10 ⧉מִיכָ֔הmikhaMicah Judges 18:22:11 ⧉נִֽזְעֲק֔וּnizeakuwere called out Judges 18:22:12 ⧉וַיַּדְבִּ֖יקוּvayadbikuand they overtook Judges 18:22:13 ⧉אֶת־בְּנֵי־דָֽן׃etbenedan{the} sons of Dan |
| 22. Formal Translation When they had moved away from the house of Micah, the men who dwelt in the dwellings near Micah’s household cried out, and they overtook the sons of Dan. |
| 22. Dynamic Translation After they had traveled some distance from Micah’s house, the men who lived nearby called together and caught up with the Danites. |