Judges 18:24:5Judg.18.24.W5TAB

וְֽאֶת־הַכֹּהֵ֛ן

veethakohen

and the priest

Transliteration
ve-et-ha-ko-HEN
Extended
veh-eht-hah-koh-HEEN
IPA
/vəʔɛt.hakːoːˈheːn/

Meaning by language

English
and the priest

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְֽ + אֶת + הַ + כֹּ + הֵ֛ן
ve + et + ha + ko + hen
veethakohen

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Holemlong 'oh' as in go
Heh as in house; silent at word end
Tserelong 'ey' as in they
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-et-ha-ko-HEN

  2. phraseyour reading level

    et-e-lo-HAI a-sher-a-SI-ti le-kakh-TEM ve-et-ha-ko-HEN

  3. clause

    va-YO-mer et-e-lo-HAI a-sher-a-SI-ti le-kakh-TEM ve-et-ha-ko-HEN va-tel-KHU u-ma-LI OD

  4. sentence

    va-YO-mer et-e-lo-HAI a-sher-a-SI-ti le-kakh-TEM ve-et-ha-ko-HEN va-tel-KHU u-ma-LI OD u-ma-ZE to-me-RU e-LAI ma-LAKH

Root and etymology

RootKaf–Heh–Nun

priest

In contextJudges 18:24

He said, “You carried off the gods I made, and also the priest , and you left. What is left for me? How can you say to me, ‘What is the matter with you?’”

About this coordinate

Judges 18:24:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Judges 18:24, so the Hebrew word וְֽאֶת־הַכֹּהֵ֛ן (veethakohen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.18.24.W5, which extends further down to each syllable (Judg.18.24.W5.S1) and character.