| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 20:11:1 ⧉וַיֵּֽאָסֵ֞ףvayeasefand was gathered Judges 20:11:2 ⧉כָּל־אִ֤ישׁkolishevery man or all the men of Judges 20:11:3 ⧉יִשְׂרָאֵל֙yisraelIsrael Judges 20:11:4 ⧉אֶל־הָעִ֔ירelhairto the city Judges 20:11:5 ⧉כְּאִ֥ישׁkeishas a man Judges 20:11:6 ⧉אֶחָ֖דekhadone Judges 20:11:7 ⧉חֲבֵרִֽים׃פkhaverimjoined together or united |
| 11. Formal Translation And all the men of Israel were gathered against the city as one man, united as companions. |
| 11. Dynamic Translation So all of Israel came together against the city as one, advancing as close allies. |