| 26. Morphological Analysis vaya‘alu {וַיַּעֲל֣וּ | wayya‛ălû}: and they went up (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • kol-bnei {כָל־בְּנֵי֩ | kol-bənê}: all the sons of (noun masculine plural construct with kol) • Yisrael {יִשְׂרָאֵ֨ל | yiśrāʼēl}: Israel (proper noun masculine singular) • ve-kol-ha-am {וְכָל־הָעָ֜ם | wĕ-kōl-hā-ʼām}: and all the people (conjunction + noun masculine singular absolute) • vayavo‛u {וַיָּבֹאוּ | wayyāḇōʼû}: and they came (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • beit-el {בֵֽית־אֵ֗ל | bêṯ-ʼēl}: Bethel (noun masculine singular construct; proper noun) • vayivku {וַיִּבְכּוּ֙ | wayyibbəkû}: and they wept (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • vayeshvu {וַיֵּ֤שְׁבוּ | wayyēšəḇû}: and they sat (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • sham {שָׁם | šām}: there (adverb) • lifnei {לִפְנֵ֣י | lĭpnê}: before (preposition + plural noun) • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yəhôwâ}: LORD (proper noun divine name) • vayatsūmu {וַיָּצ֥וּמוּ | wayyāṣummû}: and they fasted (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • bayom-hahu {בַיּוֹם־הַה֖וּא | bay-yōm-hah-hûʾ}: on that day (preposition + noun masculine singular absolute + demonstrative) • ad-ha-‘erev {עַד־הָעָ֑רֶב | ʿad-hā-ʼāreḇ}: until the evening (preposition + noun masculine singular absolute) • vaya‘alu {וַֽיַּעֲל֛וּ | wayya‛ălû}: and they went up (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • ‘olôt {עֹל֥וֹת | ʻolôt}: burnt offerings (noun feminine plural absolute) • ushelamim {וּשְׁלָמִ֖ים | ušəlāmîm}: and peace offerings (conjunction + noun masculine plural absolute) • lifnei {לִפְנֵ֥י | lĭpnê}: before (preposition + plural noun) • Yahweh {יְהוָֽה | Yəhôwâ}: LORD (proper noun divine name) |