Judges 20:33:5Judg.20.33.W5TAB

מִמְּקוֹמ֔וֹ

mimmekomo

from his place

Transliteration
mim-me-ko-MO
Extended
mihm-meh-koh-MOH
IPA
/qɑˈmuː/

Meaning by language

English
from his place

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִמ + מְּ + קוֹ + מ֔וֹ
mim + me + ko + mo
mimmekomo

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Qofq — deep k, uvular
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mim-me-ko-MO

  2. clause

    ve-KHOL ISH yis-re-EL ka-MU mim-me-ko-MO va-ya-ar-KHU be-va-AL ta-MAR

  3. sentence

    ve-KHOL ISH yis-re-EL ka-MU mim-me-ko-MO va-ya-ar-KHU be-va-AL ta-MAR ve-o-REV yis-re-EL me-gi-AKH mim-me-ko-MO mim-ma-a-re ga-VA

Exegesis

The phrase mimm’komô {מִמְּקוֹמוֹ | mim-mə-qō-mô} specifies departure origin.

In contextJudges 20:33

And all the men of Israel rose from their places and deployed at Baal Tamar, and the ambush of Israel burst forth from its place, from Ma‘areh-geba .

About this coordinate

Judges 20:33:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Judges 20:33, so the Hebrew word מִמְּקוֹמ֔וֹ (mimmekomo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.20.33.W5, which extends further down to each syllable (Judg.20.33.W5.S1) and character.