Judges 20:46:3Judg.20.46.W3TAB

מִבִּנְיָמִ֗ן

mibinyamin

from Benjamin

Transliteration
mi-bin-ya-MIN
Extended
mih-bin-yah-MEEN
IPA
/mib.bin.jaːˈmiːn/

Meaning by language

English
from Benjamin

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִ + בִּנְ + יָ + מִ֗ן
mi + bin + ya + min
mibinyamin

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Nunn as in new
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mi-bin-ya-MIN

  2. clause

    va-ye-HI khol-ha-no-fe-LIM mi-bin-ya-MIN e-se-RIM va-kha-mi-SHA E-lef ISH sho-LEF KHE-rev ba-YOM ha-HU

  3. sentence

    va-ye-HI khol-ha-no-fe-LIM mi-bin-ya-MIN e-se-RIM va-kha-mi-SHA E-lef ISH sho-LEF KHE-rev ba-YOM ha-HU et-kol-E-le an-she-kha-YIL

Exegesis

The phrase kol-hanofelim {כָל־הַנֹּפְלִים | kol ha-nô-p̄ə-lîm} ‘all the fallen’ functions as subject, modified by mibinyamin {מִבִּנְיָמִ֗ן | mib-bi-yan-mín} ‘from Benjamin’.

Root and etymology

Rootbet–nun–yod

son

In contextJudges 20:46

And all the fallen from Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword on that day; all these were men of valor .

About this coordinate

Judges 20:46:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Judges 20:46, so the Hebrew word מִבִּנְיָמִ֗ן (mibinyamin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.20.46.W3, which extends further down to each syllable (Judg.20.46.W3.S1) and character.