| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 21:14:1 ⧉וַיָּ֤שָׁבvayashavand returned Judges 21:14:2 ⧉בִּנְיָמִן֙binyaminBenjamin Judges 21:14:3 ⧉בָּעֵ֣תbaetat the time Judges 21:14:4 ⧉הַהִ֔יאhahithat Judges 21:14:5 ⧉וַיִּתְּנ֤וּvayitnuand they gave Judges 21:14:6 ⧉לָהֶם֙lahemto them Judges 21:14:7 ⧉הַנָּשִׁ֔יםhanashimthe women Judges 21:14:8 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhom Judges 21:14:9 ⧉חִיּ֔וּkhiyuthey kept alive Judges 21:14:10 ⧉מִנְּשֵׁ֖יminneshefrom the women of Judges 21:14:11 ⧉יָבֵ֣שׁyaveshJabesh Judges 21:14:12 ⧉גִּלְעָ֑דgiladGilead Judges 21:14:13 ⧉וְלֹֽא־מָצְא֥וּvelomatseuand they did not find Judges 21:14:14 ⧉לָהֶ֖םlahemfor them Judges 21:14:15 ⧉כֵּֽן׃kenthus or so |
| 14. Formal Translation So Benjamin returned at that time, and they gave them the women whom they had kept alive from the women of Jabesh Gilead. But they did not find enough for them. |
| 14. Dynamic Translation Then the Benjamites returned at that time, and they were given the surviving women from Jabesh Gilead. But there were not enough women for all of them. |