5. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 3:5:1 ⧉וּבְנֵ֣יuveneand sons of Judges 3:5:2 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Judges 3:5:3 ⧉יָשְׁב֖וּyashvevudwelt Judges 3:5:4 ⧉בְּקֶ֣רֶבbekerevin midst of Judges 3:5:5 ⧉הַֽכְּנַעֲנִ֑יhakenaanethe Canaanite Judges 3:5:6 ⧉הַחִתִּ֤יhakhitithe Hittite Judges 3:5:7 ⧉וְהָֽאֱמֹרִי֙vehaemoriand the Amorite Judges 3:5:8 ⧉וְהַפְּרִזִּ֔יvehaperiziand the Perizzite Judges 3:5:9 ⧉וְהַחִוִּ֖יvehakhiviand the Hivite Judges 3:5:10 ⧉וְהַיְבוּסִֽי׃vehayevusiand the Jebusite |
5. Formal Translation And the sons of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. |
5. Dynamic Translation The people of Israel lived in the midst of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. |