32. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 8:32:1 ⧉וַיָּ֛מָתvayamatand he died Judges 8:32:2 ⧉גִּדְע֥וֹןgideonGideon Judges 8:32:3 ⧉בֶּן־יוֹאָ֖שׁbenyoashson of Joash Judges 8:32:4 ⧉בְּשֵׂיבָ֣הbesevain gray age Judges 8:32:5 ⧉טוֹבָ֑הtovagood Judges 8:32:6 ⧉וַיִּקָּבֵ֗רvayikkaverand he was buried Judges 8:32:7 ⧉בְּקֶ֙בֶר֙bekeverin the grave Judges 8:32:8 ⧉יוֹאָ֣שׁyoashJoash Judges 8:32:9 ⧉אָבִ֔יוavivhis father Judges 8:32:10 ⧉בְּעָפְרָ֖הbeaferain Ophrah Judges 8:32:11 ⧉אֲבִ֥יaviof Abi Judges 8:32:12 ⧉הָֽעֶזְרִֽי׃פhaezerithe Ezrite |
32. Formal Translation And Gideon son of Joash died at a good old age, and he was buried in the grave of Joash his father in Ophrah of the Abiezrites. |
32. Dynamic Translation Gideon, son of Joash, died in a good old age and was buried in his father Joash’s tomb at Ophrah of the Abiezrites. |