32. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 9:32:1 ⧉וְעַתָּה֙veataand now Judges 9:32:2 ⧉ק֣וּםkumrise Judges 9:32:3 ⧉לַ֔יְלָהlailaat night Judges 9:32:4 ⧉אַתָּ֖הatayou Judges 9:32:5 ⧉וְהָעָ֣םvehaamand the people Judges 9:32:6 ⧉אֲשֶׁר־אִתָּ֑ךְasheritakhwho are with you Judges 9:32:7 ⧉וֶאֱרֹ֖בveerovand lie in wait Judges 9:32:8 ⧉בַּשָּׂדֶֽה׃basadein the field |
32. Formal Translation And now, rise by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field. |
32. Dynamic Translation So now, get up tonight, you and all those with you, and set an ambush in the field. |