44. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:44:1 ⧉סַכּ֤וֹתָהsakhotayou have covered Lamentations 3:44:2 ⧉בֶֽעָנָן֙veananwith a cloud Lamentations 3:44:3 ⧉לָ֔ךְlakhfor yourself Lamentations 3:44:4 ⧉מֵעֲב֖וֹרmeavorfrom passing through Lamentations 3:44:5 ⧉תְּפִלָּֽה׃tefilaprayer |
44. Formal Translation You {Yahweh, Divine Concealer} have covered Yourself with a cloud so that prayer cannot pass through. |
44. Dynamic Translation You {Yahweh, Hiding Sovereign} wrapped Yourself in a cloud, making it impossible for any prayer to get through. |