8. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:8:1 ⧉גַּ֣םgamalso or even Lamentations 3:8:2 ⧉כִּ֤יkithat or when Lamentations 3:8:3 ⧉אֶזְעַק֙ezeakI cry out Lamentations 3:8:4 ⧉וַאֲשַׁוֵּ֔עַvaashaveaand I cry for help Lamentations 3:8:5 ⧉שָׂתַ֖םsatamhe stopped up or he shut Lamentations 3:8:6 ⧉תְּפִלָּתִֽי׃tefilatimy prayer |
8. Formal Translation Also, even when I cry out and shout, He {Yahweh, Silent Judge} shuts out my prayer. |
8. Dynamic Translation Even when I cry out loudly and shout, He {Yahweh, Hidden Sovereign} blocks my prayer. |