2. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 5:2:1 ⧉נַחֲלָתֵ֙נוּ֙nakhalatenuour inheritance Lamentations 5:2:2 ⧉נֶֽהֶפְכָ֣הnehefkhahas been turned over Lamentations 5:2:3 ⧉לְזָרִ֔יםlezarimto strangers Lamentations 5:2:4 ⧉בָּתֵּ֖ינוּbatenuour houses Lamentations 5:2:5 ⧉לְנָכְרִֽים׃lenakhrimto foreigners |
2. Formal Translation Our inheritance has been given over to strangers, and our houses to foreigners. |
2. Dynamic Translation The portion that was ours has been handed to strangers, and our homes now belong to foreigners. |