13. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:13:1 ⧉וְאֶת־אֵ֙לֶּה֙vehetellehand these Leviticus 11:13:2 ⧉תְּשַׁקְּצ֣וּteshaktsudetest Leviticus 11:13:3 ⧉מִן־הָע֔וֹףminhaofamong the birds Leviticus 11:13:4 ⧉לֹ֥אlonot Leviticus 11:13:5 ⧉יֵאָכְל֖וּyehakhlube eaten Leviticus 11:13:6 ⧉שֶׁ֣קֶץsheketsabomination Leviticus 11:13:7 ⧉הֵ֑םhemthey Leviticus 11:13:8 ⧉אֶת־הַנֶּ֙שֶׁר֙ethanesherthe eagle Leviticus 11:13:9 ⧉וְאֶת־הַפֶּ֔רֶסvehethaperesthe bearded vulture Leviticus 11:13:10 ⧉וְאֵ֖תvehetand Leviticus 11:13:11 ⧉הָעָזְנִיָּֽה׃haazniyahthe black vulture |
13. Formal Translation And these you shall detest among the birds; they shall not be eaten, for they are an abomination. The eagle, the vulture, and the bearded vulture. |
13. Dynamic Translation These birds are to be treated as unclean and must not be eaten, for they are repulsive. The eagle, the vulture, and the black vulture. |