25. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:25:1 ⧉וְכָל־הַנֹּשֵׂ֖אvekolhanose{And} whoever carries Leviticus 11:25:2 ⧉מִנִּבְלָתָ֑םminivlatamfrom their carcass Leviticus 11:25:3 ⧉יְכַבֵּ֥סyekhabeswash Leviticus 11:25:4 ⧉בְּגָדָ֖יוbegadavhis clothes Leviticus 11:25:5 ⧉וְטָמֵ֥אvetameand become unclean Leviticus 11:25:6 ⧉עַד־הָעָֽרֶב׃adhaarevuntil the evening |
25. Formal Translation And anyone who carries any part from their carcass must wash his clothes, and he will be unclean until the evening. |
25. Dynamic Translation If someone picks up one of their dead bodies, they must wash their clothes and they will be unclean until evening. |