Leviticus 13:19:9Lev.13.19.W9TAB
אֲדַמְדָּ֑מֶת
adamdamet
“reddish”
- Transliteration
- a-dam-DA-met
- Extended
- ah-dahm-DAH-meht
- IPA
- /ʔă.dam.ˈdaː.mɛt/
Meaning by language
- English
- reddish
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-dam-DA-met
- phraseyour reading level
le-va-NA a-dam-DA-met
- clause
ve-ha-YA bim-KOM hash-KHIN SE-et le-va-NA OH ba-HE-ret le-va-NA a-dam-DA-met
- sentence
ve-ha-YA bim-KOM hash-KHIN SE-et le-va-NA OH ba-HE-ret le-va-NA a-dam-DA-met ve-nir-A el-ha-ko-HEN
Exegesis
The parallel noun phrases se’et levanah {שְׂאֵת לְבָנָה | śə-ʾêṯ lə-wā-nā(h)} ‘white swelling’ and baheret levanah adamdamet {בַהֶרֶת לְבָנָה אֲדַמְדָּמֶת | ba-hə-reṯ lə-wā-nā(h) ʾă-dam-dā-meṯ} ‘white spot with reddish tint’ employ merismatic parallelism to define two diagnostic signs.
Root and etymology
RootDalet, Mem
“blood, red”
In context — Leviticus 13:19
And it shall be, in the place of the boil , a white swelling or a white spot that is reddish ; and it must be presented to the priest.
About this coordinate
Leviticus 13:19:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 13:19, so the Hebrew word אֲדַמְדָּ֑מֶת (adamdamet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.19.W9, which extends further down to each syllable (Lev.13.19.W9.S1) and character.