Leviticus 13:35:3Lev.13.35.W3TAB
הַנֶּ֖תֶק
hanetek
“the itch”
- Transliteration
- ha-NE-tek
- Extended
- ha-NEH-tek
- IPA
- /hanˈnɛtɛk/
Meaning by language
- English
- the itch
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-NE-tek
- clause
veh-im-pa-SOH YIF-seh ha-NE-tek ba-OR
- sentence
veh-im-pa-SOH YIF-seh ha-NE-tek ba-OR a-kha-REE ta-ho-ra-TO
Exegesis
The noun phrase hanetek {הַנֶּתֶק | han-né-tek} with the definite article functions as the subject, while the prepositional phrase baor {בָּעוֹר | bā-ʿōr} specifies location.
Root and etymology
“laceration, tearing”
In context — Leviticus 13:35
And if the eruption spreads in the skin after his purification ,
About this coordinate
Leviticus 13:35:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 13:35, so the Hebrew word הַנֶּ֖תֶק (hanetek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.35.W3, which extends further down to each syllable (Lev.13.35.W3.S1) and character.