Leviticus 13:48:10Lev.13.48.W10TAB
בְּכָל־מְלֶ֥אכֶת
bekholmelekhet
“in any work of”
- Transliteration
- be-khol-me-LE-khet
- Extended
- beh-khohl-meh-LEH-khet
- IPA
- /bəxol.məˈlɛxɛθ/
Meaning by language
- English
- in any work of
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-khol-me-LE-khet
- phraseyour reading level
be-khol-me-LE-khet OR
- clause
OH ve-OR OH be-khol-me-LE-khet OR
- sentence
OH vish-TEE OH ve-EH-rev la-pish-TEEM ve-la-TSA-mer OH ve-OR OH be-khol-me-LE-khet OR
Exegesis
The transition to animal products is marked by o bə-ʿôr {אוֹ בְּעוֹר | ô bə-ʿôr} ‘in leather’ and o bə-khol-mə-le-ḵet ʿôr {אוֹ בְּכָל־מְלֶאכֶת עוֹר | ô bə-khol-mə-le-ḵet ʿôr} ‘in any work of leather,’ where the construct chain signals inclusivity. Each prepositional phrase with בְּ highlights the spatial occurrence of the condition, and the structure preserves the Hebrew legal emphasis on an exhaustive list.
Root and etymology
מ־ל־א־כ
“work, occupation”
In context — Leviticus 13:48
Or in the warp or in the woof for linen or for wool, or in leather, or in any work of leather.
About this coordinate
Leviticus 13:48:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Leviticus 13:48, so the Hebrew word בְּכָל־מְלֶ֥אכֶת (bekholmelekhet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.48.W10, which extends further down to each syllable (Lev.13.48.W10.S1) and character.