Leviticus 13:5:7Lev.13.5.W7TAB
עָמַ֣ד
ahmad
“stood”
- Transliteration
- ah-MAD
- Extended
- ah-MAD
- IPA
- /ʕa.ˈmad/
Meaning by language
- English
- stood
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ah-MAD
- phraseyour reading level
ah-MAD be-ei-NAV
- clause
veh-raa-A-hoo ha-ko-HEN ba-YOM hash-vee-EE veh-hin-NEH ha-NE-ga ah-MAD be-ei-NAV lo-fa-SA ha-NE-ga ba-OR
- sentence
veh-raa-A-hoo ha-ko-HEN ba-YOM hash-vee-EE veh-hin-NEH ha-NE-ga ah-MAD be-ei-NAV lo-fa-SA ha-NE-ga ba-OR veh-his-GEE-ro ha-ko-HEN shiv-AT ya-MIM she-NEET
Exegesis
The noun hanega {הַנֶּ֙גַע֙ | ha-ne-ḡa‘} appears twice to focus attention on the affliction, which ‘stood’ (amad {עָמַ֣ד | ’ā-mad}) and ‘did not spread’ (lofasah {לֹֽא־פָשָׂ֥ה | lō-śā-śāh}) in perfect aspect, signaling a maintained state.
In context — Leviticus 13:5
The priest shall examine him on the seventh day, and behold, if the sore has remained in its appearance and has not spread on the skin, then the priest shall isolate him for seven days a second time.
About this coordinate
Leviticus 13:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 13:5, so the Hebrew word עָמַ֣ד (ahmad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.5.W7, which extends further down to each syllable (Lev.13.5.W7.S1) and character.