| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 25:1:1 ⧉וַיְדַבֵּ֤רvayedabber{And He} spoke Leviticus 25:1:2 ⧉יְהוָה֙yahwehLORD Leviticus 25:1:3 ⧉אֶל־מֹשֶׁ֔הelmoshehto Moses Leviticus 25:1:4 ⧉בְּהַ֥רbeharon Mount Leviticus 25:1:5 ⧉סִינַ֖יsinaiSinai Leviticus 25:1:6 ⧉לֵאמֹֽר׃lemorsaying |
| 1. Formal Translation Then the LORD {Yahweh, Lawgiver} spoke with Moses on Mount Sinai, saying, |
| 1. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Covenant Instructor} spoke to Moses at Mount Sinai, and said, |