Leviticus 25:32:6Lev.25.32.W6TAB

גְּאֻלַּ֥ת

geulat

redemption of

Transliteration
ge-u-LAT
Extended
geh-oo-LAAT
IPA
/ɡə.ʔulˈlaθ/

Meaning by language

English
redemption of

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
גְּ + אֻ + לַּ֥ת
ge + u + lat
geulat

Alphabet Analysis

Gimelg as in good
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qibbutsshort 'oo' as in food
Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ge-u-LAT

  2. phraseyour reading level

    ge-u-LAT o-LAM

  3. clause

    ge-u-LAT o-LAM tih-YEH la-le-vi-YIM

  4. sentence

    ve-a-REI ha-le-vi-YIM ba-TEI a-REI a-khu-za-TAM ge-u-LAT o-LAM tih-YEH la-le-vi-YIM

Exegesis

The noun geullat {גְּאֻלַּת | gə-ʼul-lat} in construct with olam {עוֹלָם | ʿō-lām} forms “everlasting redemption,” with olam marking perpetual duration.

Root and etymology

g-ʼ-lgimel-aleph-lamed

to redeem, act as kinsman

In contextLeviticus 25:32

And the cities of the Levites , and the houses in the cities of their possession, shall be an everlasting redemption for the Levites.

About this coordinate

Leviticus 25:32:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 25:32, so the Hebrew word גְּאֻלַּ֥ת (geulat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.32.W6, which extends further down to each syllable (Lev.25.32.W6.S1) and character.