Leviticus 25:37:5Lev.25.37.W5TAB
וּבְמַרְבִּ֖ית
oovemarbeet
“and with increase”
- Transliteration
- oo-ve-mar-BEET
- Extended
- oo-veh-mar-BEET
- IPA
- /u.və.mar.ˈbiːt/
Meaning by language
- English
- and with increase
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-ve-mar-BEET
- clause
oo-ve-mar-BEET loh-ti-TEN akh-LE-kha
- sentence
et-kas-pe-KHAA loh-ti-TEN LO be-NE-shekh oo-ve-mar-BEET loh-ti-TEN akh-LE-kha
Exegesis
The prohibitive lo-titten {לֹא־תִתֵּן | lō tî-ttēn} ‘you shall not give’ governs two coordinated phrases: lû be-neshekh {ל֖וֹ בְּנֶשֶׁךְ | lû bə-ne-šêḵ} ‘to him with interest’ and û-ve-mar-bîṯ {וּבְמַרְבִּ֖ית | û-ve-mar-bîṯ} ‘and with increase’.
Root and etymology
Rootr-b-h
“to increase, multiply”
In context — Leviticus 25:37
You shall not give your money to him with interest , nor shall you give your food with increase .
About this coordinate
Leviticus 25:37:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 25:37, so the Hebrew word וּבְמַרְבִּ֖ית (oovemarbeet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.37.W5, which extends further down to each syllable (Lev.25.37.W5.S1) and character.