Luke 1:6:5Luke.1.6.W5TAB

ἐναντίον

enantion

before

Transliteration
e-nan-TI-on
Extended
eh-nahn-TIH-ohn
IPA
/e.nanˈti.on/

Meaning by language

English
before

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + ναν + τί + ον
e + nan + ti + on
enantion

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Taut — as in top
Iotai — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-nan-TI-on

  2. sentence

    Ê-san de DI-kai-oi am-PHO-te-roi e-nan-TI-on tou the-OU po-reu-O-me-noi en PA-sais tais en-to-LAIS kai di-kai-O-ma-sin tou ky-RI-ou A-mem-ptoi

Exegesis

The prepositional phrase enantion tou theou {ἐναντίον τοῦ θεοῦ} specifies the viewpoint “before God,” highlighting divine scrutiny.

Root and etymology

In contextLuke 1:6

Now both of them were righteous before God , living in all the commandments and ordinances of the Lord without blame.

About this coordinate

Luke 1:6:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 1:6, so the Greek word ἐναντίον (enantion) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.6.W5, which extends further down to each syllable (Luke.1.6.W5.S1) and character.