7. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 1:7:1 ⧉καὶkeand Luke 1:7:2 ⧉οὐκooknot Luke 1:7:3 ⧉ἦνeenwas Luke 1:7:4 ⧉αὐτοῖςafteesto them Luke 1:7:5 ⧉τέκνονteknona child Luke 1:7:6 ⧉καθότιkathoteebecause Luke 1:7:7 ⧉ἦνeenwas Luke 1:7:8 ⧉ἡeethe Luke 1:7:9 ⧉ἘλισάβετeleesavetElizabeth Luke 1:7:10 ⧉στεῖραsteerabarren Luke 1:7:11 ⧉καὶkeand Luke 1:7:12 ⧉ἀμφότεροιamfotereeboth Luke 1:7:13 ⧉προβεβηκότεςproveveekoteshaving advanced Luke 1:7:14 ⧉ἐνenin Luke 1:7:15 ⧉ταῖςtesthe Luke 1:7:16 ⧉ἡμέραιςeemeresdays Luke 1:7:17 ⧉αὐτῶνaftonof them Luke 1:7:18 ⧉ἦσανeesanthey were |
7. Formal Translation They remained childless, for Elizabeth was barren, and both of them were advanced in their days. |
7. Dynamic Translation They did not have any children, because Elizabeth was barren, and both were quite advanced in years. |