50. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:50:1 ⧉ἵναeenaso that Luke 11:50:2 ⧉ἐκζητηθῇekzeeteetheemight be required Luke 11:50:3 ⧉τὸtothe Luke 11:50:4 ⧉αἷμαemablood Luke 11:50:5 ⧉πάντωνpantonof all Luke 11:50:6 ⧉τῶνtonthe Luke 11:50:7 ⧉προφητῶνprofeetonprophets Luke 11:50:8 ⧉τὸtothe Luke 11:50:9 ⧉ἐκκεχυμένονekkekheemenonhaving been shed Luke 11:50:10 ⧉ἀπὸapofrom Luke 11:50:11 ⧉καταβολῆςkatavoleesfoundation Luke 11:50:12 ⧉κόσμουkosmooof {the} world Luke 11:50:13 ⧉ἀπὸapofrom Luke 11:50:14 ⧉τῆςteesthe Luke 11:50:15 ⧉γενεᾶςyeneasgeneration Luke 11:50:16 ⧉ταύτηςtafteesthis |
50. Formal Translation In order that the blood of all the prophets, which has been poured out from the foundation of the world, may be required of this generation. |
50. Dynamic Translation So that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be demanded from this generation. |