Luke 13:1:8Luke.13.1.W8TAB
ἀπαγγέλλοντες
apangelontes
“reporting”
- Transliteration
- a-pan-GE-lon-tes
- Extended
- ah-pahn-GEH-lohn-tehs
- IPA
- /a.paŋˈgel.lon.tes/
Meaning by language
- English
- reporting
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-pan-GE-lon-tes
- sentence
pa-RÊ-san DE TI-nes en au-TOI TÔI kai-ROI a-pan-GE-lon-tes au-TOI pe-RI tôn ga-li-LAI-ōn hôn to HAI-ma pi-LA-tos E-mi-ksen me-TA tôn thy-si-ÔN au-TÔN
Exegesis
The nominative participle apangellontes {ἀπαγγέλλοντες | apangéllontes} modifies those present, indicating the action of reporting, while the dative autō marks Jesus as the indirect object.
In context — Luke 13:1
About that time, some people there brought Him news about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices .
About this coordinate
Luke 13:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 13:1, so the Greek word ἀπαγγέλλοντες (apangelontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.13.1.W8, which extends further down to each syllable (Luke.13.1.W8.S1) and character.