20. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 13:20:1 ⧉ΚαὶkeAnd Luke 13:20:2 ⧉πάλινpalinagain Luke 13:20:3 ⧉εἶπενeepenhe said Luke 13:20:4 ⧉Τίνιteenito what Luke 13:20:5 ⧉ὁμοιώσωomeeososhall I compare Luke 13:20:6 ⧉τὴνtinthe Luke 13:20:7 ⧉βασιλείανvasileeankingdom Luke 13:20:8 ⧉τοῦtooof the Luke 13:20:9 ⧉θεοῦtheooGod |
20. Formal Translation And again He said, “With what shall I compare the kingdom of God {Theos, Sovereign Ruler}?” |
20. Dynamic Translation Again He said, “What can I compare God’s {Theos, Heavenly King} kingdom to?” |