Luke 13:29:3Luke.13.29.W3TAB
ἀπὸ
apo
“from”
- Transliteration
- a-PO
- Extended
- ah-POH
- IPA
- /aˈpo/
Meaning by language
- English
- from
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-PO
- sentence
KAI HÊK-sou-sin a-PO a-na-to-LÔN KAI dys-MÔN KAI a-PO bor-RÂ KAI NO-tou KAI a-na-kli-THÊ-so-ntai en têi ba-si-LEI-a tou the-OU
Exegesis
The preposition apo {ἀπὸ | a-pó} governs a series of genitive compass points anatolon, dusmōn, borra, and notou to depict a universal gathering “from the east, west, north, and south,” with the repeated kai creating a rhythmic parallelism that emphasizes inclusivity.
Root and etymology
Rootalpha with smooth breathing–pi–omicron–lambda–lambda–upsilon–mu–iota
“to destroy, cause to perish, be lost”
In context — Luke 13:29
And they will come from the east and west and from the north and south, and they will recline in the kingdom of God .
About this coordinate
Luke 13:29:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 13:29, so the Greek word ἀπὸ (apo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.13.29.W3, which extends further down to each syllable (Luke.13.29.W3.S1) and character.