Luke 14:1:5Luke.14.1.W5TAB
ἐλθεῖν
elthein
“to come”
- Transliteration
- el-THEIN
- Extended
- ehl-THEIN
- IPA
- /elˈtʰeːn/
Meaning by language
- English
- to come
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-THEIN
- sentence
KAI e-GE-ne-to en tôi el-THEIN au-TON eis OI-KON TI-nos tôn ar-KHON-tôn tôn pha-ri-SA-iôn sab-BA-tôi pha-GEIN AR-ton KAI au-TOI Ê-san pa-ra-tê-ROU-me-noi au-TON
Exegesis
The articular infinitive elthein auton {ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν | en tō el-theîn au-tòn} functions temporally as ‘when He came’.
Root and etymology
erchomaiepsilon rho chi omicron mu alpha iota
“to come, to go”
In context — Luke 14:1
Now it happened that, when He entered the house of one of the rulers of the Pharisees to eat bread on the Sabbath, they were observing Him.
About this coordinate
Luke 14:1:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 14:1, so the Greek word ἐλθεῖν (elthein) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.14.1.W5, which extends further down to each syllable (Luke.14.1.W5.S1) and character.