Luke 14:13:2Luke.14.13.W2TAB

ὅταν

hotan

when

Transliteration
HO-tan
Extended
HOH-tahn
IPA
/ˈho.tan/

Meaning by language

English
when

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὅ + ταν
ho + tan
hotan

Alphabet Analysis

Omicrono — as in omit (short)
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HO-tan

  2. sentence

    al HO-tan do-KHEN poi-ÊIS KA-lei ptō-KHOUS a-na-PEI-rous khō-LOUS ty-PHLOUS

Exegesis

The temporal conjunction hotan {ὅταν | hótan} plus the subjunctive poiēs {ποιῇς | poiēis} frames a recurring condition for arranging a banquet.

In contextLuke 14:13

But whenever you make a banquet , call the poor, the crippled , the lame, and the blind.

About this coordinate

Luke 14:13:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 14:13, so the Greek word ὅταν (hotan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.14.13.W2, which extends further down to each syllable (Luke.14.13.W2.S1) and character.