Luke 14:17:12Luke.14.17.W12TAB

κεκλημένοις

keklêmenois

invited {ones}

Transliteration
ke-klê-ME-nois
Extended
keh-klay-MEH-nois
IPA
/ke.klɛːˈme.nois/

Meaning by language

English
invited {ones}

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κε + κλη + μέ + νοις
ke + klê + me + nois
keklêmenois

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ke-klê-ME-nois

  2. sentence

    KAI a-PE-stei-len ton DOU-lon au-TOU tê HÔ-ra tou DEIP-nou ei-PEIN tois ke-klê-ME-nois ER-khe-sthe HO-ti Ê-dê HE-toi-MA ES-tin

Exegesis

The perfect passive participle keklēmenois {κεκλημένοις | ke-klē-mé-nois} functions adjectivally in apposition, emphasizing a completed invitation with ongoing validity.

In contextLuke 14:17

And at the hour of the supper he sent his servant to tell those who had been invited, “Come, for all things are now prepared .”

About this coordinate

Luke 14:17:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Luke 14:17, so the Greek word κεκλημένοις (keklêmenois) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.14.17.W12, which extends further down to each syllable (Luke.14.17.W12.S1) and character.