Luke 14:25:10Luke.14.25.W10TAB
αὐτούς
autous
“them”
- Transliteration
- au-TOUS
- Extended
- au-TOOHS
- IPA
- /auˈtuːs/
Meaning by language
- English
- them
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
au-TOUS
- sentence
sy-ne-po-REV-on-to de au-TO OKH-loi pol-LOI KAI stra-PHEIS EI-pen pros au-TOUS
Exegesis
The prepositional phrase pros autous {πρὸς αὐτούς | pròs au-toús} directs the address toward the multitudes. In translation, the imperfect is rendered to preserve its durative aspect, and the participial construction is structured to maintain the temporal sequence and emphasis on the intentional turn before speaking.
In context — Luke 14:25
Now great crowds were traveling with Him ; and after He turned , He said to them:
About this coordinate
Luke 14:25:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Luke 14:25, so the Greek word αὐτούς (autous) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.14.25.W10, which extends further down to each syllable (Luke.14.25.W10.S1) and character.