Luke 14:35:7Luke.14.35.W7TAB

εὔθετόν

eutheto(n)

useful

Transliteration
EU-the-TO(n)
Extended
euh-theh-TOHN
IPA
/eu.tʰeˈton/

Meaning by language

English
useful

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εὔ + θε + τόν
eu + the + to(n)
eutheto(n)

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Upsiloni — as in machine
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EU-the-TO(n)

  2. sentence

    OU-te eis GHEN OU-te eis ko-PRi-an EU-the-TO(n) ES-tin EK-sô BAL-lou-sin au-TO ho E-khōn Ô-ta a-KOU-ein a-kou-E-tō

Exegesis

The predicate adjective eutheton {εὔθετόν | eú-the-tón} precedes the verb estin {ἐστιν | és-tin} to form “it is not fit,” with the negation inherent in the correlative structure.

In contextLuke 14:35

It is not fit for the land or for the manure heap ; they throw it outside. The one who has ears to hear, let him hear.

About this coordinate

Luke 14:35:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Luke 14:35, so the Greek word εὔθετόν (eutheto(n)) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.14.35.W7, which extends further down to each syllable (Luke.14.35.W7.S1) and character.