| 10. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 16:10:1 ⧉Ὁothe Luke 16:10:2 ⧉πιστὸςpeestosfaithful Luke 16:10:3 ⧉ἐνenin Luke 16:10:4 ⧉ἐλαχίστῳelakheestoin very little Luke 16:10:5 ⧉καὶkeand Luke 16:10:6 ⧉ἐνenin Luke 16:10:7 ⧉πολλῷpolomuch Luke 16:10:8 ⧉πιστόςpeestosfaithful Luke 16:10:9 ⧉ἐστινesteenis Luke 16:10:10 ⧉καὶkeand Luke 16:10:11 ⧉ὁothe one who Luke 16:10:12 ⧉ἐνenin Luke 16:10:13 ⧉ἐλαχίστῳelakheestoin very little Luke 16:10:14 ⧉ἄδικοςadeekosunjust Luke 16:10:15 ⧉καὶkeand Luke 16:10:16 ⧉ἐνenin Luke 16:10:17 ⧉πολλῷpolomuch Luke 16:10:18 ⧉ἄδικόςatheekosunjust Luke 16:10:19 ⧉ἐστινesteenis |
| 10. Formal Translation The one who is faithful in a very small matter is faithful also in much, and the one who is unjust in a very small matter is unjust also in much. |
| 10. Dynamic Translation If a person is reliable with very little, that person will be reliable with much, and if a person is dishonest with very little, that person will be dishonest with much. |