| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 16:12:1 ⧉καὶkeand Luke 16:12:2 ⧉εἰeeif Luke 16:12:3 ⧉ἐνenin Luke 16:12:4 ⧉τῷtothe Luke 16:12:5 ⧉ἀλλοτρίῳalotreeoanother's Luke 16:12:6 ⧉πιστοὶpeesteefaithful Luke 16:12:7 ⧉οὐκooknot Luke 16:12:8 ⧉ἐγένεσθεeyenesteyou became Luke 16:12:9 ⧉τὸtothe Luke 16:12:10 ⧉ὑμέτερονeemeteronyour own Luke 16:12:11 ⧉τίςteeswho Luke 16:12:12 ⧉δώσειdoseewill give Luke 16:12:13 ⧉ὑμῖνeemeento you |
| 12. Formal Translation And if you were not faithful in another’s property, who will give you what is your own? |
| 12. Dynamic Translation And if you have not been reliable with someone else’s property, who will entrust you with what is rightfully yours? |