Luke 16:19:8Luke.16.19.W8TAB
πορφύραν
porphyran
“purple”
- Transliteration
- por-PHY-ran
- Extended
- pohr-PHY-rahn
- IPA
- /porˈpʰy.ran/
Meaning by language
- English
- purple
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
por-PHY-ran
- sentence
AN-thrō-pos DE tis EEN PLOU-si-os KAI e-ne-di-DY-ske-to por-PHY-ran KAI BY-sson eu-phrai-NO-me-nos kath hê-ME-ran lam-PROS
Exegesis
The imperfect verb ēn {ἦν | ēn} and predicate plousios {πλούσιος | ploú-si-os} frame his ongoing status, while the imperfect middle enedidysketo {ἐνεδιδύσκετο | e-ne-di-dý-ske-to} emphasizes habitual self-adornment through porphyran {πορφύραν | por-phy-ran} and bysson {βύσσον | býs-son}.
In context — Luke 16:19
Now there was a certain rich man, and he dressed himself in purple and fine linen, and he was feasting in splendor every day.
About this coordinate
Luke 16:19:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 16:19, so the Greek word πορφύραν (porphyran) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.16.19.W8, which extends further down to each syllable (Luke.16.19.W8.S1) and character.