Luke 18:2:4Luke.18.2.W4TAB

ἦν

ên

was

Transliteration
Ên
Extended
EEN
IPA
/ˈɛːn/

Meaning by language

English
was

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    Ên

  2. sentence

    LE-gōn kri-TÊS tis Ên EN ti-ni PO-lei ton the-ON MÊ pho-BOU-me-nos kai AN-thrō-pon MÊ en-tre-PO-me-nos

Exegesis

The imperfect verb ên {ἦν | ên} ‘was’ functions as the main verb in past narrative.

Root and etymology

paraballōpi–alpha–rho–alpha–beta–alpha–lambda–lambda–omicron

to throw beside, compare

In contextLuke 18:2

He said, “In a certain city there was a judge who had no fear of God and no respect for any person.”

About this coordinate

Luke 18:2:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Luke 18:2, so the Greek word ἦν (ên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.18.2.W4, which extends further down to each syllable (Luke.18.2.W4.S1) and character.