Luke 18:29:11Luke.18.29.W11TAB
ὃς
hos
“who”
- Transliteration
- hos
- Extended
- hohs
- IPA
- /hos/
Meaning by language
- English
- who
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hos
- sentence
ho de EI-pen au-TOIS a-MEN LE-gō hy-MEEN HO-ti ou-DEIS es-TIN hos a-PHÊ-ken oi-KI-an Ê gy-NAI-ka Ê a-del-PHOUS Ê go-NEIS Ê TEK-na HE-ne-ken tês ba-si-LEI-as tou the-OU
Exegesis
Within this clause, the sequence oudeis estin hos {οὐδείς ἐστιν ὃς | ou-dé-is é-stin hós} forms a universal negative construction: “there is no one who…,” with estin serving as an explicit copula and hos as a relative pronoun linking to the verb aphēken {ἀφῆκεν | a-phê-ken}. The aorist aphēken conveys a decisive, completed act of leaving.
Root and etymology
anthroposalpha–nu–theta–rho–omega–pi–omicron–sigma
“human being, person”
In context — Luke 18:29
But He said to them, “Truly I say to you, there is no one who has left house or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God .”
About this coordinate
Luke 18:29:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Luke 18:29, so the Greek word ὃς (hos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.18.29.W11, which extends further down to each syllable (Luke.18.29.W11.S1) and character.